 |
|
登錄注冊 |
| 寧波大學bbs > 考試考研 > 瀏覽當前帖子 | 最新帖子進站窗口排行在線會員隱藏左側欄 |
| 托福寫作詞匯妙用小技巧 | |
| 【返回本版】 【發表帖子】 【回復帖子】 | 瀏覽量 890 回帖數 0 |
 |
看青苔 等級 ☆ 樓主 發表于 2017/6/20 11:35:35 編 輯 |
|
|
詞匯是種很妖孽的東西。新學一個詞，詞匯量的增加量真的只是1嗎？interest有“使感興趣”的意思，那么作為動詞，我們應該馬上就能想到它的進行時、過去時、過去分詞，分別是：interesting，interested，interested。大家是不是馬上認出這不就是有趣的和感興趣的這兩個詞嗎？沒錯，詞匯通過時態、前后綴等簡單變形方式就能馬上變成詞性甚至意思都迥然不同的新詞。(還沒掌握這些變形方式的同學趕緊學，詞匯量可以瞬間翻幾番哦~) 所以在托福寫作中，把基礎的詞匯學到精通，也能讓作文精彩紛呈。建議考試前可以報個課外輔導班，一對一的課程會更有針對性，北京新東方的托福一對一班就很不錯。 下面我們就來學幾招詞匯妙用的小技巧： 1用“the+形容詞”來指人 “the+形容詞”可以表示具有形容詞特征的一類人。比如theyoung就是年輕人，thestrong指的是強壯或者強大的人。為什么這樣能讓作文增色？我們來看下面的例子： 劫富濟貧。這詞有點檔次吧？那么用英語怎么表達呢？首先我們先來把這個成語簡化一下，它的意思其實就是把富人的錢拿來給窮人。這時如果你把它翻譯為Takerichperson’smoneyandgiveittopoorpeople，是不是覺得略low？還真是草野莽夫啊。我們看地道的表達是怎樣的：Takefromtherichandgivetothepoor.于富人拿取，向窮人施與。瞬間文藝了吧~ 2用“in-，un-”等變形方式表達反義 in-，un-可以說是最簡單，最容易想到的前綴了(但要注意有的詞用in-這樣的前綴時n要變為這個詞開頭的字母，如responsible是變成irresponsible，而非inresponsible)，所以在試圖表達反義或否定的時候不妨考慮一下用in-，un-來把詞變形一下是不是也能表達出這樣的意思呢？ 舉個栗子，大家應該知道place有位置、地位，作動詞是安置、放置的意思，稍作變形就成replace，替代。如果想表達“無可替代的二戰照片將被展出”，要是僅僅用place或replace，這句話是否就只能翻譯為ThephotographsofWorldWarIIthatcannotbereplaced(or：nothingcantaketheplaceof)willbeexhibited？倒不是定語從句不夠高級，但畢竟定語從句也不是那么難用，而且哪兒哪兒都可以插定語從句，何況這里也不是那么必要用定語從句來表達。想想看：如果所有的形容詞都被定語從句代替了，閱卷老師的內心也一定會是奔潰的吧？所以，這句話表達為TheirreplaceablephotographsofWorldWarIIwillbeexhibited.是更高一籌的。 3動詞變副詞 前面講到interest有動詞詞性，可以衍生出interesting，interested這些形容詞，那再進一步，這些形容詞加ly，是不是就變成副詞了呢？學過托福寫作讓步段同學有沒有回想起admittedly(誠然，無可否認地)？一樣道理吧~？高級詞匯吧~？ 所以，能靈活地把動詞變成副詞并用在恰當的地方也會讓作文更出彩。我們來看最常用的一種情況：moreandmore想必已經給大家用爛了吧？如果看到“何炅變得越來越受歡迎”這個句子想到的表達還是JiongHeisbecomingmoreandmorepopular.那你是已經有M&M癌了，快從碗里跳出來，否則要被吃掉啦。這句話更地道的表達是什么？EmbarrassedHer(何囧)isbecomingincreasinglypopular.以上。 這篇文章不是讓大家偏廢背單詞擴大詞匯量這種方法，而是希望能激發大家思考，改進對現有詞匯的運用能力，讓托福寫作更上一層樓。所以該背的單詞繼續背哦~加油加油加油~ |
||
| 1 |